ജാനകി വേഴ്സസ് സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് കേരള: സിനിമയ്‌ക്കെതിരേ കോടതിയില്‍ വിചിത്ര വാദങ്ങളുമായി സെന്‍സര്‍ ബോര്‍ഡ്; അക്കമിട്ടു നിരത്തി അഞ്ചു കാര്യങ്ങള്‍; ‘പേരു തെരഞ്ഞെടുത്തത് മനപ്പൂര്‍വം, ഒരു പ്രത്യേക മതവിഭാഗത്തില്‍ പെട്ടയാള്‍ സീതയുടെ പേരുള്ള കഥാപാത്രത്തെ സഹായിക്കുന്നു, മറ്റൊരു മതക്കാരന്‍ വേദനിപ്പിക്കുന്നു’

കൊച്ചി: കേന്ദ്രമന്ത്രിയും ബിജെപി നേതാവുമായ സുരേഷ് ഗോപി അഭിനയിച്ച മലയാള ചിത്രം ജാനകി വേഴ്‌സസ് സ്‌റ്റേറ്റ് ഓഫ് കേരള സിനിമയുടെ നിര്‍മാതാക്കള്‍ ‘എഡിറ്റിംഗ്’ നടത്തി ചിത്രം പുറത്തിറക്കാമെന്നു കഴിഞ്ഞ ദിവസം സമ്മതിച്ചിരുന്നു. സെന്‍സര്‍ ബോര്‍ഡിന്റെ കടുംപിടിത്തത്തിനു വഴങ്ങിയാണ് ഇതിനു തുനിയുന്നതെന്നു വ്യക്തമായതിനു പിന്നാലെ ബോര്‍ഡ് കോടതിയില്‍ നടത്തിയ വാദങ്ങളും പുറത്തുവന്നു. സിനിമയിലെ കഥാപാത്രമായ ജാനകിയെന്നത് സീതയുടെ മറ്റൊരു പേരാണെന്നും ഹിന്ദു വിശ്വാസത്തെ അപമാനിക്കുന്നു എന്നുമായിരുന്നു ബോര്‍ഡിന്റെ വാദം. സെന്‍സര്‍ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റിനായി സെന്‍ട്രല്‍ ബോര്‍ഡ് ഓഫ് ഫിലിം സര്‍ട്ടിഫിക്കേഷന്‍ (സിബിഎഫ്സി) ആവശ്യപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങള്‍ വരുത്താന്‍ നിര്‍മ്മാതാക്കള്‍ സമ്മതിച്ചതിനെത്തുടര്‍ന്ന് ഉടന്‍ തിയേറ്ററുകളില്‍ എത്തിയേക്കാം.

ചിത്രത്തിന് 96 കട്ടുകള്‍ നിര്‍ദ്ദേശിക്കാന്‍ ബോര്‍ഡ് നേരത്തെ നിര്‍ദ്ദേശിച്ചിരുന്നെങ്കിലും, രണ്ട് പ്രത്യേക മാറ്റങ്ങള്‍ മാത്രമേ തേടുന്നുള്ളൂ എന്ന് ബുധനാഴ്ച കേരള ഹൈക്കോടതിയെ അറിയിച്ചു. ആദ്യത്തേത്, സിനിമയുടെ പേര് ‘ജാനകി വേഴ്‌സസ് സ്റ്റേറ്റ് ഓഫ് കേരള’ പരിഷ്‌കരിക്കുക എന്നതാണ്. ‘ജാനകി’ എന്ന പേര് ‘ജാനകി വി’ അല്ലെങ്കില്‍ ‘വി ജാനകി’ എന്നു മാറ്റി കഥാപാത്രത്തിന്റെ മുഴുവന്‍ പേരായ ജാനകി വിദ്യാധരനുമായി യോജിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. രണ്ടാമത്തേത്, കോടതിമുറിയിലെ ക്രോസ്-വിസ്താര രംഗത്തിനിടെ ‘ജാനകി’ എന്ന പേര് നിശബ്ദമാക്കുക (മ്യൂട്ട് ചെയ്യുക) എന്നതാണ്.

കോടതിയില്‍ സെന്‍സര്‍ ബോര്‍ഡിന്റെ നിലപാടുകള്‍

1. ജാനകി എന്ന കഥാപാത്രത്തെ ബലാത്സംഗത്തിന്റെ ഇരയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. നിയമവഴി തേടുമ്പോള്‍ നിരവധി പ്രതിബന്ധങ്ങളും നേരിടുന്നു. ഇന്ത്യയില്‍ ആരാധിക്കുന്ന ദേവിയുടെ പേര് ബലാത്സംഗത്തിന്റെ ഇരയായി ചിത്രീകരിക്കുന്നത് സാമൂഹിക ക്രമത്തെ ബാധിക്കും. അത്തരമൊരു ചിത്രീകരണം സീതാദേവിയുടെ ആദരണീയ വ്യക്തിത്വത്തെയും അന്തസിനെയും പവിത്രതയെയും മോശമാക്കുന്നു. അതുവഴി മതവികാരം വ്രണപ്പെടാന്‍ ഇടയാക്കുന്നു.

2. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ ആക്രമിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് ക്രോസ് വിസ്താരം ചെയ്യുന്ന രംഗങ്ങള്‍ സിനിമയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുന്നു. അവള്‍ അശ്ലീല സിനിമകള്‍ കാണുന്നുണ്ടോ, ലൈംഗിക സുഖം വര്‍ദ്ധിപ്പിക്കാന്‍ മയക്കുമരുന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടോ, അവള്‍ക്ക് ഒരു കാമുകന്‍ ഉണ്ടോ അല്ലെങ്കില്‍ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് അവള്‍ ഗര്‍ഭിണിയായിരുന്നോ തുടങ്ങിയ ആക്രമണാത്മക ചോദ്യങ്ങള്‍ പ്രതിഭാഗം അഭിഭാഷകന്‍ ഉന്നയിക്കുന്നു. സീതാദേവിയുടെ പേരിലുള്ള ഒരു കഥാപാത്രത്തോട് ഇത്തരം പ്രകോപനപരമായ ചോദ്യങ്ങള്‍ ചോദിക്കുന്നതു പൊതുസമൂഹത്തിനു ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കും.

3. കഥാപാത്രം ബലാത്സംഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതിനുശേഷം ഒരു പ്രത്യേക മതവിഭാഗത്തില്‍പ്പെട്ട ഒരാള്‍ അവരെ സഹായിക്കുകയും മറ്റൊരു മതവിഭാഗത്തില്‍പ്പെട്ട ഒരാള്‍ അവരെ വേദനിപ്പിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങള്‍ ചോദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ‘സീതാദേവിയുടെ പവിത്രമായ നാമം വഹിക്കുന്ന ഒരു കഥാപാത്രത്തെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിലെ ഈ മതപരമായ ദ്വന്ദ്വത്തിന് സാമുദായിക സംഘര്‍ഷങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കാനും മതവിഭാഗങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍ ഭിന്നിപ്പുണ്ടാക്കുന്ന വികാരങ്ങള്‍ സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയും.

4. ജാനകി/സീത ദേവിയുടെ പേര് ജനങ്ങള്‍ക്കിടയില്‍ ആഴത്തില്‍ പതിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്നു തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടും നിര്‍മാതാക്കള്‍ ബോധപൂര്‍വമായി ആ പേര് സ്വീകരിച്ചു. പേരിലെ മതപരമായ പ്രാധാന്യം മുതലെടുക്കാന്‍ വേണ്ടിയാണു നിര്‍മാതാക്കാള്‍ ഈ നിലപാട് എടുത്തത്. നിര്‍മ്മാതാക്കള്‍ക്ക് പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെയും സിനിമയുടെയും പേര് എളുപ്പത്തില്‍ മാറ്റാനും അതിന് മതപരമായ അര്‍ത്ഥങ്ങളൊന്നുമില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും കഴിയുമായിരുന്നു. അത്തരമൊരു സമീപനം സിനിമയുടെ പ്രധാന സന്ദേശവും നിര്‍മ്മാതാക്കളുടെ കലാപരമായ കാഴ്ചപ്പാടും സംരക്ഷിക്കുകയും മതവികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തുന്നതും പൊതു ക്രമസമാധാനത്തിന് ഭീഷണിയാകുന്നതും ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യുമായിരുന്നു.

5. ഇത്തരം സിനിമകള്‍ക്ക് പൊതു പ്രദര്‍ശനം അനുവദിക്കുന്നത് ഒരു പാന്‍ഡോറ ബോക്‌സ് തുറക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. കോടതി സിനിമയ്ക്ക് അനുമതി നല്‍കിയാല്‍, ഭാവിയില്‍ സമാനമായ അനുചിതവും നിന്ദ്യവുമായ വിഷയങ്ങളിലെ കഥാപാത്രങ്ങള്‍ക്ക് പവിത്രമായ മതപരമായ പേരുകള്‍ നല്‍കാന്‍ നിര്‍മ്മാതാക്കള്‍ ധൈര്യപ്പെടും. അതുവഴി സമൂഹങ്ങളിലുടനീളം മതവികാരങ്ങളെ ആസൂത്രിതമായി ദുര്‍ബലപ്പെടുത്തുകയും പൊതു ക്രമത്തിന് ഗുരുതരമായ ഭീഷണി ഉയര്‍ത്തുകയും ചെയ്യും- സിബിഎഫ്‌സി വാദിച്ചു.

Rape survivor with name of Goddess helped by person from another community: 5 objections by CBFC to Janaki movie